Privacy Policy

Makprogres Android application
Effective date: June 11, 2026

Makprogres is a work-management application intended for authorized employees and associates. This policy explains what information is processed when you use the app and the connected service at raspored.mk.

Information we process

How we use information

We process information to authenticate users, provide work-management and attendance features, send operational notifications, maintain security, prevent abuse and false check-ins, troubleshoot problems, keep audit records, and comply with applicable obligations.

Sharing of information

We do not sell personal information. Information may be available to authorized Makprogres administrators and personnel who require it for their work. We may use service providers such as Google Firebase for push notifications and hosting or infrastructure providers for operation of the service. Information may also be disclosed when required by law or necessary to protect users, the service, or legitimate rights.

Data retention

Information is retained only for as long as needed for the purposes described above, internal employment and operational requirements, security, dispute resolution, and applicable legal obligations. Notification tokens are retained while they remain associated with an active installation or account and may be removed when they become invalid.

Permissions and choices

You can control location, camera, and notification permissions in Android settings. Denying a permission may prevent the corresponding feature from working. You may contact us to request access, correction, or deletion of personal information, subject to identity verification and any records we must retain for legitimate or legal reasons.

Security

We use reasonable technical and organizational safeguards designed to protect information. No electronic system can guarantee absolute security.

Children

The app is an internal work application and is not directed to children.

Changes to this policy

We may update this policy when the app, our practices, or legal requirements change. The effective date at the top of this page will show the latest revision.

Account and data deletion

To request deletion of your Makprogres account and associated personal data, email aco@vincinni.com from the email address connected to your account. Use the subject Makprogres account deletion request and include your full name and account email or employee identifier.

After identity verification, the account and personal data that are no longer required will be deleted or anonymized. Attendance, employment, security, audit, financial, or other records may be retained when required for legitimate operational purposes or by applicable law. We will confirm the result of the request by email.

Contact and other data requests

For other privacy questions, access, or correction requests, contact aco@vincinni.com.


Политика за приватност

Android апликација Makprogres
Важи од: 11 јуни 2026 година

Makprogres е апликација за управување со работни процеси наменета за овластени вработени и соработници. Оваа политика објаснува кои податоци се обработуваат при користење на апликацијата и поврзаниот сервис на raspored.mk.

Податоци што ги обработуваме

За што ги користиме податоците

Податоците се обработуваат за најава на корисниците, работните функции и евиденцијата на присуство, оперативни известувања, безбедност, спречување злоупотреба и лажни чекирања, отстранување проблеми, ревизорска евиденција и исполнување применливи обврски.

Споделување податоци

Не продаваме лични податоци. Податоците може да бидат достапни на овластени администратори и лица во Makprogres на кои им се потребни за работа. Може да користиме даватели на услуги, како Google Firebase за push-известувања и даватели на хостинг или инфраструктура. Податоци може да бидат откриени и кога тоа е законски потребно или неопходно за заштита на корисниците, сервисот или легитимните права.

Чување податоци

Податоците се чуваат само додека се потребни за наведените цели, внатрешните работни и оперативни потреби, безбедноста, решавањето спорови и применливите законски обврски. Токените за известувања се чуваат додека се поврзани со активна инсталација или сметка и може да се отстранат кога ќе станат неважечки.

Дозволи и избор

Дозволите за локација, камера и известувања може да се контролираат во Android поставките. Ако дозволата е одбиена, соодветната функција може да не работи. Може да побарате пристап, исправка или бришење лични податоци, по проверка на идентитетот и со исклучок на евиденцијата што мора да ја чуваме поради легитимни или законски причини.

Безбедност

Применуваме разумни технички и организациски мерки за заштита на податоците. Ниту еден електронски систем не може да гарантира апсолутна безбедност.

Деца

Апликацијата е интерна работна апликација и не е наменета за деца.

Промени на политиката

Политиката може да се ажурира при промени на апликацијата, начинот на обработка или законските барања. Датумот на почетокот ја означува последната верзија.

Бришење корисничка сметка и податоци

За бришење на корисничката сметка Makprogres и поврзаните лични податоци, испратете е-пошта на aco@vincinni.com од адресата поврзана со вашата сметка. Како наслов наведете Makprogres account deletion request, а во пораката внесете го целото име и е-поштата на сметката или бројот на вработен.

По проверка на идентитетот, сметката и личните податоци што повеќе не се потребни ќе бидат избришани или анонимизирани. Евиденцијата за присуство, работен однос, безбедност, ревизија, финансии или други податоци може да се задржи кога е потребна за легитимни оперативни цели или според важечките закони. Резултатот од барањето ќе биде потврден по е-пошта.

Контакт и други барања за податоци

За други прашања, пристап или исправка на лични податоци, пишете на aco@vincinni.com.